金翔律师简介 
社会职务
北京市京剑律师事务所创始合伙人、主任律师
北京市律师协会第十届房地产开发法律事务专业委会副主任
海淀区人民调解指导员
中国行为法学会法律语言研究会理事
北京市公益法律服务与研究中心专家咨询委员会的专家委员
北京市建设工程造价管理协会经济纠纷调解中心调解员
金翔律师还曾任：
北京市律师协会第八届房地产开发法律事务专业委会秘书长
北京市律师协会第七届、九届房地产开发法律事务专业委会副主任
北京市评标专家
中国国际经济贸易仲裁委员会房地产与建设工程专业仲裁员
教育经历
金律师曾先后就读于首都经济贸易大学、对外经济贸易大学经济法及国际经济法专业。
工作经历
金律师1994年7月毕业后即进入律师事务所工作至今，1995年9月25日取得律师资格证书，1996
年9月1日取得律师执业证书，已有20余年从事社会法律工作的经验。金律师担任着众多的企事
业单位的法律顾问，还办理过大量的非诉讼及诉讼、仲裁案件，办理案件数量已逾1000余件，
积累了非常丰富的办案经验。
业务专长
金律师的业务专长为：化解纠纷；商务谈判；担任企事业单位的常年法律顾问，为企业的经营
管理出谋划策； 法庭诉讼与仲裁，在综合法律知识的基础上，更加熟悉房地产法、建筑法、
合同法、公司法、行政法。
学术著作及其他
金律师还利用业余时间参与出版了《房地产开发经营法律实务》、《房地产诉讼与仲裁操作指
引》、《房地产诉讼与仲裁案例精解》、《中华人民共和国房地产物权法律全书》、《房屋土
地征收补偿纠纷180问---〈国有土地上房屋征收与补偿条例〉实用指南》等著作，还发表关于
房地产方面的文章十多篇，并经常参与房地产方面的修法及立法活动，金律师还热心社会公益
活动，参加环保等许多公益事业。金律师还被北京市律师协会连续评选为第七届、第八届优秀
委员，2012年度被北京市律师协会聘为“北京青年律师阳光成长计划阳光导师”，2013年2月
荣获“北京市十佳房地产律师”称号。
金翔律师联系方式
北京市京剑律师事务所
地址：北京市海淀区西直门北大街45号时代之光名苑2号楼802室
金翔律师手机：13901210742 电话：（010）64413490
邮箱：axjlxiang@vip.sina.com jinxiang@bjjingjian.c
乔宁律师简介
乔宁，合伙人律师，法学硕士，毕业于中国政法大学民商经济法学院，研究方向为财税金融。法学基本理论扎实，2007年与他人合著《房地产开发》（北京大学出版社）；具有十余年专职律师执业经验，曾在检察机关和外资企业任职，。曾任北京市律师协会著作权法专业委员会委员，现为北京市律师协会医疗卫生法律专业委员会委员。擅长业务领域：房地产、商事纠纷、合同纠纷、侵权纠纷、劳动争议、婚姻家庭、刑事辩护等。
刘晓苑律师简介
毕业于对外经济贸易大学国际经济法专业，获法学学士，法学硕士。 2002年获得律师执业资格，之后执业于北京市环中律师事务所，2006年在英国路伟律师事务所交流见习6个月，2007年加入意大利凯明迪律师事务所，2011年加入北京市京剑律师事务所任高级律师、合伙人。
主要执业领域：并购、外商在华投资、跨国投资、公司治理、知识产权保护、国际贸易，WTO及贸易救济、合同法及劳动法等。工作语言为中文和英文。
2002年执业以来，刘律师办理过大量非诉讼及诉讼案件，积累了深厚的法律知识及丰富的执业经验。
刘律师曾为三十多家国外客户在中国的投资提供法律服务，在设立审批与登记、公司治理、协议控制、股权转让与购买、股权质押、增资、土地使用权转让、技术转让、商标许可、知识产权保护、反垄断审查、外汇、税务、劳动关系、雇佣外籍员工、代表处关闭、债权债务纠纷解决等各个方面，向欧美客户及其在华公司/机构提供专业意见、方案设计、各类法律文件起草、合同谈判等专业法律服务。协助多家欧洲公司保护其在华专利、注册商标，协助某国际著名软件提供商在华企业保护其版权。刘律师还向众多中国国有企业及民营企业就其公司日常经营管理、公司治理、业务合同设计与审查、债权债务纠纷解决等提供法律服务，曾帮助国内企业在欧洲收购太阳能业务、在国外进行投资及参与收购竞标，向其提供国外法律政策咨询及相关法律文件的起草和审查。
刘律师代理了中国第一起反倾销期终复审案件——新闻纸期终复审案。参与、代理了多起国内产业提起的反倾销申诉及复审案件，如苯酚反倾销申诉、丙烯酸酯期中复审、聚酯切片期中复审、不锈钢冷轧薄板期终复审等；还与外国律师事务所合作对跨国交易和贸易救济案件提供法律服务。就WTO争端解决案件、先例以及欧盟、美国贸易救济案件、先例向中国政府机关商务部提供法律服务；协助中国商务部应诉加拿大对中国铜制管件反补贴调查案件及再调查案件；协助十五家国内钢铁企业应诉美国发起的碳钢和合金钢盘条反倾销指控。
刘律师代理了众多的诉讼仲裁案件，涉及劳动争议、工伤纠纷、国际贸易中供应商迟延交货、航空公司对十多家货物运输代理公司运费的追偿，工程款拖欠等。刘律师曾参加英国路伟律师事务所举办的法律文书写作技能培训，并购项目流程管理、结构设计和文件制作培训，商事争议解决流程管理、策略和技巧培训，企业法律事务管理流程及技能培训等专业培训。
